Simona Halep a spus că nicio jucătoare de tenis nu este mai bună decât ea, dar dacă va alege o persoană apropiată, aceasta va fi Iga Świątek. Îmi place stilul ei de joc.
Desigur! Iată traducerea completă în limba română a textului despre Simona Halep vorbind despre Iga Świątek:
—
🎾 Simona Halep despre Iga Świątek – Respect profesional
1. Laude pentru ascensiunea lui Świątek în tenis:
În anii anteriori, înainte de suspendarea sa, Simona Halep a recunoscut potențialul lui Iga Świątek:
> „Iga este o jucătoare incredibilă, cu o deplasare excelentă pe teren și o forță mentală remarcabilă. O pot vedea dominând ani de zile dacă își păstrează acest nivel.”
Halep a fost una dintre sursele de inspirație ale lui Świątek în primii ani ai carierei. Iga a declarat public că o admira pe Halep pentru consistența și etica ei profesională. La rândul ei, Halep a apreciat stilul de joc agresiv, dar echilibrat, al Igăi.
—
⚖️ Reacția Simonei Halep la cazul de dopaj al Igăi Świątek
După ce Simona Halep a primit o suspendare provizorie în 2022 și ulterior o interdicție (care a fost apoi redusă), ea a reacționat cu frustrare când Iga Świątek a fost sancționată într-un caz legat de dopaj, dar a primit doar o suspendare de o lună.
Declarații publice ale Simonei Halep:
> „Cum este posibil ca în cazuri aproape identice, ITIA să aibă abordări complet diferite? Sunt împăcată acum, dar încă doare.”
— Simona Halep pe Instagram, după ce cazul Igăi a fost rezolvat rapid
> „Nu poate fi decât rea‑voință din partea ITIA. Au făcut tot ce le-a stat în putere să mă distrugă, în ciuda dovezilor clare ale nevinovăției mele.”
— Reacția lui Halep într-un articol din presa românească
> „Este extrem de dureros să fiu tratată diferit față de Iga Świątek sau Jannik Sinner.”
— Halep pentru The Telegraph, într-un interviu emoționant
Halep a subliniat că și ea consumase un supliment contaminat (la fel ca Świątek), însă a fost suspendată luni întregi, criticată public și afectată profesional. Ea și-a exprimat confuzia și durerea profundă față de ceea ce a considerat a fi o nedreptate clară.
—
🧪 Răspunsul ITIA (pentru a contextualiza reacția lui Halep)
Agenția Internațională pentru Integritatea Tenisului (ITIA) a declarat că cele două cazuri implicau nivele diferite de responsabilitate:
Iga Świątek a ingerat melatonină contaminată cu o substanță interzisă — un produs care nu îmbunătățește performanța. Responsabilitatea ei a fost considerată foarte redusă.
Simona Halep a consumat un supliment de colagen care a fost testat pozitiv pentru Roxadustat. Tribunalul a susținut că ea ar fi trebuit să fie mai precaută în alegerea suplimentelor.
Cu toate acestea, Halep a considerat că diferențele dintre cele două cazuri au fost mai degrabă politice sau părtinitoare decât bazate pe dovezi obiective.
—
💬 Rezumat al sentimentelor Simonei Halep despre Świątek:
Respect față de abilitățile tenistice ale Igăi – Halep a recunoscut-o ca pe o competitoare puternică și demnă de admirație.
Neîncredere și dezamăgire – în modul în care Iga a fost tratată mai indulgent într-un caz legat de dopaj.
Durere personală – Halep a subliniat în repetate rânduri cât de mult a afectat-o cazul ei la nivel mental și profesional, mai ales în contextul în care alții au primit tratamente aparent mai corecte.