czy kwota dotyczyła prywatnej płatności